pull out all the stops
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *pull out all the stops*, -pull out all the stops-
pull out all the stops ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pull out all the stops | (sl.) ใช้ทุกวิถีทาง See also: ทำทุกอย่างที่ทำได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're going to pull out all the stops for this one, Shelley. | เราต้องให้ทุกคนมาหยุดที่นี่ เชลลี่ |
| I mean, we have to pull out all the stops if we want to win. (laughing) | เราต้องทำทุกทาง ถ้าอยากจะชนะ |
| Your mother wanted to pull out all the stops this year. | แม่ของเธออยากให้หยุดทุกอย่าปีนี้ |
| Gaby was willing to pull out all the stops. | แก๊บบี้ก็ยอมทำทุกวิถีทาง |
| And I figured, you know, it's our first sort of breakfast as roommates, so why not pull out all the stops? | และคุณรู้ว่านี่เป็น อาหารเช้ามื้อแรกของเรา ในฐานะรูมเมท, ทำไมคุณไม่หยุดที่จะพยายาม? |
| Yeah. Had to pull out all the stops, though. | ใช่ ถึงจะต้องหนีมันทุกแยกก็เถอะ |
pull out all the stops ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Register | {m} (Orgel) | alle Register ziehen [übtr.]stop | to pull out all the stops [fig.] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า pull out all the stops